كلمتين من ألماس.. بقلم معتز أبوكلام
إن معظم العلاقات الطيبة بين الناس المتحضرين تتلخص بكلمتين ألماسيتين لا ثالث لهما ومفعولهما كالسحر في النفوس هما كلمتي: (شكرا & عفوا) فلو أن كل واحد منا هيئ نفسه وعود لسانه على قول كلمة شكرا من القلب.. أمام كل معروف يسدا له مهما صغر أو كبر لبنى جسورا من المودة والألفة تحلو معها الحياة وتطيب، مع القريب والبعيد. ولو أن كل واحد منا هذب نفسه وعود لسانه على قول كلمة عفوا بصدق.. أمام كل خطأ يبدر منه بقصد أو بغير قصد لحال ذلك دون نشوب كثير من المشادات والمشاكل التي تعكر صفو حياة الناس ليل نهار.. الغرب كان ذكيا، فقد تنبه جيدا لمفعول هاتين الكلمتين السحريتين. فعزف عليهما أجمل العلاقات بين الأفراد، ونسج منهما حضارته الإنسانية الحديثة.، فأصبح من النادر أن تصادف مشادة كلامية أو سوء تفاهم بين اثنين من العامة أو أن تشهد تصرف مشين أو كلاما نابيا يخدش شعور الأخرين. لا أدري لماذا تخلفنا كثيرا في هذه المسألة وفي تراثنا وثقافتنا وديننا الكثير الكثير من القيم النبيلة والمعاني الإنسانية التي نفخر بها لكن معظمنا لا يتحلى بها للأسف. فكم وكم من الأولاد لا يؤدون حق الشكر والعرفان لأبائهم وأمهاتهم. وكم وكم من الطلبة ينهلون العلم من معلميهم سنين طوال ويغفلون عن شكرهم والإعتراف بفضلهم. وكم من أشخاص تسلقوا ماديا ومعنويا على حساب آخرين ثم أداروا ظهورهم فلم يؤدوا الشكر اللازم بل لم يؤدوا أماناتهم أصلا، بل وقبل كل هذا وذاك كم وكم من البشر لا يؤدون الشكر لخالقهم ورازقهم والمُنعم عليهم. علينا أن لا ننسى أبدا، كما أن بالشكر تدوم النعم، كذلك يدوم الود والألفة بين الناس. ومن ناحية ثانية علينا أن نستحضر دوما في تعاملاتنا اليومية بأن الإعتراف بالخطأ فضيلة فمن منا أعد العدة لهذه الفضيلة. نرى بعض الناس يرتكب الخطأ تلو الخطأ دون أي إحساس بالمسؤولية، فنفسه الأمارة بالسوء تسول له ذلك وتحول بينه وبين الإعتذار عن الخطأ مهما كلف الثمن. من قال بأن الإنسان ممنوع أو معصوم عن الخطأ!! كلنا يخطئ ويصيب ولكن الخطأ الذي يتبعه إعتذار هو خطأ مشرف بينما الخطأ الذي يأبى صاحبه الإعتذار والتصحيح فهذا التصرف الأرعن قد يؤدي إلى كوارث كبيرة فيما بعد. وقيمة الإعتذار تكون من قيمة صاحبه فمثلا عندما يعتذر الأب أو الأم عن خطأ ما أمام الأولاد فذلك يترك أثرا إيجابيا بالغا في تربية الأولاد ونشأتهم والعكس صحيح. على صعيد أخر هناك أخطاء لها معايير مختلفة إن لم يبادر مرتكبيها لإستدراك عواقبها نجم عن ذلك كوارث لا تحمد عقباها مثال على ذلك خطأ الحاكم والمسؤول، فعندما يبادر الحاكم بتصحيح خطأ ما وبالإعتذار للرعية في الوقت المناسب تجد أثر ذلك دعما وتأييدا من العامة ولكن عندما لا يكون التصحيح والإعتذار من ضمن أدوات الحكم فليترقب الجميع مآسي وطامات كبرى تحل على البلاد والعباد علماً بأنه من الممكن تفادي كل ذلك بكلمة أو بتصرف حكيم. للأسف شهد التاريخ حكاما هان عليهم أن يمرغوا أنوف شعوب بأكملها على أن يعترفوا بخطأ ارتكبوه. أخيرا عندما يتعلم شخص ما بأن الشكر والإعتذار إنما هما ثقافة وحضارة وليسا عيبا أو نقصا عندها فقط يصبح هذا الشخص إنسانا يستحق الإحترام.
بقلم رئيس التحرير معتز أبوكلام
Two words worth diamond
Most of the good relations between the civilized people are based on two diamond words and their effect is like magic in the ears and souls. They are: (Thanks & sorry) If each one of us prepared himself and taim his tongue to say the word (thank you) from the heart ..to everyone who did him or her a favor, no matter how small or big, then s/he would have built bridges of cordiality and familiarity with others and enjoyed life with them. Also, if every one of us has trained his/her tongue to say the word (pardon me or sorry) sincerely .. for any single error that occurred deliberately or unintentionally then he or she would have avoided so much trouble that disturbs people's life day and night.. The Westerns were smarter; they were well aware of the effect of these magic words. They made the most beautiful relationships among individuals and woven their modern human civilization. It became rare to encounter a verbal altercation or misunderstanding between two individuals, or to witness disgraceful behavior or words that betray the feelings of others. I do not know why we have lost so much in this matter and in our cultural heritage there are so many noble values that we are proud of, but most of us unfortunately most of us don't maintain. So many children do not show gratitude to their parents. At schools, the majority of students aren't thankful to their teachers. How many people climbed materially and morally at the expense of others and then turned their backs without even saying thank you. Besides, we see millions of people do not give thanks even to their Lord, the Creator. We must never forget, grace lasts by gratitude, and so does friendliness and familiarity of people. On the other hand, we must always invoke that the recognition of error is virtue and we should be prepared for this virtue. We see some people commit an error after an error without any sense of responsibility and without giving apology. Who said that man is infallible? We all make mistakes, but a mistake followed by an apology is an honorable mistake, whereas some errors may lead to catastrophic results if they aren't followed by apology. The value of the apology is the value of its sayer, for example when one of the parents gives apology in front of the children, it has a positive impact in raising children properly and vice versa. On the other hand, there are errors that have different standards and if the perpetrators do not initiate to realize the consequences, this may lead to catastrophe. For instance, when a ruler tends to correct an error and apologizes to the people in time, the people will meet the ruler with respect, admiration and support. If correction and apology weren't within the tools of governance, then tragedies and horrible stalemate will hit the country and the people, knowing that all that can be avoided by a word or a wise behavior. Sadly history has witnessed rulers who had preferred to trample the noses of entire peoples rather than admitting that they have committed an error. Finally, when someone learns that saying thank you or giving an apology is an act of civilization, not a fault or a deficiency, then only that person becomes a worthy human being.
Editor-in-Chief Moutaz Abu Kalam
